24 فروردین 1392
ترجمه عربی کتاب «تاريخ تحولات سياسي ايران: بررسي مولفه‌هاي دين - حاكميت - مدنيت و تكوين دولت - ملت در گستره هويت» به تازگی در بیروت منتشر شده است.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی انقلاب اسلامی، متن فارسی این اثر به قلم موسي نجفي و موسي فقيه‌حقاني از سوی موسسه مطالعات تاريخ معاصر ايران در 652 صفحه تاکنون در 6 نوبت به چاپ رسیده است.
«تاريخ تحولات سياسي ايران: بررسي مولفه‌هاي دين - حاكميت - مدنيت و تكوين دولت - ملت در گستره هويت» در بر گيرنده مباحثي در زمينه تاريخ تحولات سياسي ايران طي پانزده قرن دوران اسلامي ـ با تاكيد بر پنج قرن اخير از صفويه تا انقلاب اسلامي ـ است. مبحث اصلي كتاب به «ايران اسلامي شيعي» مربوط مي‌شود. مباحث كتاب براساس تاريخ تحولات سياسي و بر محور «سنوات مهم تاريخي» در 20فصل، تقسيم و فصل‌بندي شده است.
در اين فصل‌ها در خصوص مقولاتي چون هويت ملي، مباني ايرانيان، مسير دولت ـ ملت در ايران، استعمار غرب، نظام‌هاي حكومتي و ماهيت آنها، اصلاح‌گران و انديشه‌هايشان، نهضت‌ها و جنبش‌هاي فرهنگي و اجتماعي و سياسي و اعتلا و انحطاط‌ها بحث شده وعناوين اصلي كتاب عبارت است از مقدمه‌اي بر تاريخ ايران از گذشته تا صفويه، ظهور شيعيان صفوي يا اعظم حوادث ايران و اسلام، دوران گذار (از نادرشاه افشار تا آقا محمدخان قاجار)، دوران قاجاريه (از ابتداي قاجاريه تا دوره ناصري)، ايران و نيم قرن پادشاهي ناصرالدين شاه، ملاك خدمت و خيانت براساس موازنه مثبت و منفي در تاريخ تحولات ايران از معاهده تركمن‌چاي تا تحريم تنباكو، تحليل تاريخي قيام تحريم تنباكو، تحليلي از وضعيت ايران در دوران سلطنت مظفرالدين شاه و بحث درباره چند قرارداد استعماري، نهضت مشروطيت، ريشه‌هاي تاريخي نهضت مشروطيت، جريان شناسي نهضت مشروطيت، نجف و مشروطيت ايران پس از فتح تهران، علل و عوامل مظلوميت و شهادت شيخ فضل‌الله نوري (اتحاد موقت سكولاريزم تسامح عليه اصولگرايي ديني و ورود خط التقاط تساهل در انقلاب مقدس ملي)، دو سطح تحليل تاريخ و تحولات ايران (اصول انديشه تعالي در نقد انديشه ترقي)، مقابله علما با استعمار و نقد و بررسي شرق شناسي و تاريخ‌نگاري مشروطيت، پادشاهي نافرجام دولت ناپايدار، مقدمات فكري و سياسي پيدايش حكومت پهلوي و مسئله دين و دولت و تجدد، پادشاهي يك قزاق (از كودتاي 1299ه ش تا شهريور 1320)، ايران در حكومت پهلوي دوم ( 1320ـ 1357)، نگاهي به تكاپوي سياسي ـ فرهنگي فراماسونري در ايران، بررسي ده واقعه و موج تاريخي در پنج قرن اخير ايران. مباحث كتاب با عكس‌هايي از رجال تاريخي، سياسي، نظامي و درباري ايران، به ويژه دوره قاجار و پهلوي همراه شده و با نمايه اسامي به پايان مي‌رسد.
ترجمه عربی این اثر با عنوان «التحولات السياسية في ايران؛ الدين و الحداثة ودورهما في تشکيل الهوية الوطنية» توسط قيس آل قيس صورت گرفته و با همکاری هادي نعمة و محمد حمدان و حسين موسي
به تازگی در بیروت از سوی مركز الحضارة لتنمية الفكر الإسلامي منتشر شده است.
تعداد بازدید: 1107
