23 اردیبهشت 1394
موسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی خاطرات آیت‌الله کاشف‌الغطاء با محوریت گوشه‌هایی از اوضاع مقطع میان مشروطه و کودتای 28مرداد و کتاب «مبارزات مردم فارس علیه پلیس جنوب» را منتشر کرد.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی انقلاب اسلامی، به نقل از سایت موسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی، خاطرات آیت‌الله محمدحسین کاشف‌الغطاء تحت عنوان «بند بندِ سرگذشتم» و با ترجمه و بازپژوهی علی شمس توسط انتشارات این موسسه و همزمان با برگزاری بیست و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران منتشر شد.
علی شمس در باره دلایل ترجمه این اثر به زبان فارسی نوشته است: دفتر خاطرات علامه شیخ محمدحسین کاشف‌الغطاء را بدین منظور ترجمه کردیم که شمه‌ای از حال‌وهوای پیشین را درآن بجوییم. می‌خواستیم گوشه‌هایی از اوضاع اجتماعی، سیاسی و فرهنگی ایران، عراق و اطرافشان را در مقطع میان مشروطه و کودتای 28مرداد 1332، این بار از نگاه یک مجتهدِ مصلحِ آگاه از سیاست و غمخوار امت بنگریم که در خیلی از رویدادها شاهد عینی یا دخیل و بلکه میدان‌دار بوده است.
موسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی همزمان با این اثر، کتاب «مبارزات مردم فارس علیه پلیس جنوب» اثر جمشید صداقت‌کیش را هم به همت علی شمس منتشر کرده است. جمشيد صداقت‌كيش از معدود مورخان پژوهشگرايرانی است كه سال‌ها در باره موضوع کتاب یعنی عملکرد انگلیس در جنوب ایران تحقيق كرده است. مرحوم صداقت‌کیش افزون بر كاوش در اسناد و عكس‌ها و نوشته‌هايی كه از اين موضوع يافت به تحقيقات ميدانی هم پرداخت و روستاهايی را كه آماج گلوله‌باران توپخانه‌ای نيروهای انگليسی موسوم به پليس جنوب قرار گرفته بودند از نزديك ديد. در مسیر آماده‌سازی کتاب نیز، اسناد، عکس‌ها و دست‌نوشته‌های جدیدی توسط خانواده آن مرحوم ارایه شد که توسط ویراستار کتاب در فصل‌های مختلف جای داده شد.
یافته‌های کتاب «مبارزات مردم فارس علیه پلیس جنوب» نشان مي‌دهد سركوبگری انگليسی‌ها بر ضد مردم جنوب ايران، در حقيقت سركوب مردمانی بود كه به‌رغم دولت مركزی ضعيف و ناكارآمدِ وقت ايران، سلطه گری اجانب را برنمی‌تافته‌اند.
تعداد بازدید: 1335
