انقلاب اسلامی :: ترجمه «اقلیم خاطرات» به زبان عربی

ترجمه «اقلیم خاطرات» به زبان عربی

20 اردیبهشت 1391

کتاب «اقلیم خاطرات» شامل خاطرات عروس امام خمینی(ره) به عربی ترجمه می‌شود.

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی انقلاب اسلامی، عبدالکریم سلمانی به خبرگزاری فارس گفت: هم اکنون ترجمه کتاب خاطرات خانم فاطمه طباطبایی، همسر سیداحمد خمینی را در دست دارم و این کتاب را به زبان عربی و برای مخاطبان عرب زبان ترجمه می‌کنم.

وی افزود: خاطرات خانم طباطبایی به زبان فارسی در قالب کتاب 800 صفحه‌ای «اقلیم خاطرات» منتشر شده و من این کتاب را ترجمه می‌کنم. قرار است موسسه تنطیم و نشر آثار امام (ره) ترجمه عربی این کتاب را منتشر کند.

سلمانی همچنین در پاسخ به این سوال که ترجمه و انتشار کتاب در چه مرحله‌ای قرار دارد، گفت: این کتاب هنوز در دست ترجمه است اما بیشتر آن ترجمه شده و تنها بخش پایانی کتاب باقی مانده است.

فاطمه طباطبايي، عروس امام‌خميني (ره) و همسر زنده‌ياد سيداحمد خميني، خاطرات مستند 10 سال (1347- 1357) خود را در 8 فصل كتاب «اقلیم خاطرات» تدوین کرده است. اين کتاب در آستانه بیست‌وپنجمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران به چاپ سوم رسیده است.

عبدالکریم سلمانی، مترجم کتاب‌های تئوری ولایت فقیه ، اسناد لانه جاسوسی و فرمایشات امام خمینی (ره) درباره مردم فلسطین و حج به زبان عربی است.



 
تعداد بازدید: 1236


.نظر شما.

 
نام:
ایمیل:
نظر:
تصویر امنیتی: