قهرمان حقوق بشر به دیدار شاه شاهان میرود: جیمی کارتر، شاه و توهمات و خشم ایرانیان
*توضیح گروه ترجمه و پژوهش منابع خارجی دفتر ادبیات انقلاب اسلامی: برخی از مورخان، ریاست جمهوری کارتر را آغاز فشار آمریکا برای اجرای حقوق بشر و باز شدن فضای سیاسی در ایران و سپس آغاز انقلاب تفسیر کردهاند. اما لوکا ترنتا[1]، نویسنده مقاله معتقد است کارتر پس از آغاز ریاست جمهوری شعارهای حقوق بشری را درباره ایران نادیده گرفت و همان سیاست دولتهای پیشین آمریکا مبنی بر حمایت از شاه را در پیش گرفت. زمانیکه صدای اعتراضات علیه شاه بلند شد، دولت کارتر و دستگاه دیپلماسی آمریکا متوجه عمق این اعتراضات نشدند و حتی تماسهای اندکی که سفارت آمریکا با مخالفان شاه برقرار کرد نیز جدی تلقی نشد.